
Lège-Cap-Ferret
33950, Gironde, Nouvelle-Aquitaine
8087 .hab
33950, Gironde, Nouvelle-Aquitaine
8087 .hab
6320, Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur
4711 .hab
6230, Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur
1645 .hab
81220, Tarn, Occitanie
1103 .hab
29790, Finistère, Bretagne
1029 .hab
29770, Finistère, Bretagne
954 .hab
76280, Seine-Maritime, Normandie
446 .hab
Balades
Erquy 22430
Le 05/08/2025
Pendant une heure, explorez les fonds marins du Grand Site Cap d'Erquy Cap Fréhel à la cadence de vos battements de jambes. A partir de 8 ans Durée : 3 heures dont 1 heure dans l'eau Information et Réservation auprès de Fabien: 06 81 50 65 24 limitée à 16 personnes
Nature - Environnement, Animaux
Goulien 29770
Le 04/08/2025
Des oiseaux et des fleurs sur la falaise ! La réserve du Cap Sizun, à Goulien, vous fait découvrir les oiseaux de mer et la flore des falaises. La réserve associative du Cap Sizun, à Goulien, gérée par Bretagne Vivante, permet au visiteur de découvrir les oiseaux marins. De nombreux cormorans huppés, grands cormorans, goélands bruns, argentés ou marins, guillemots de Troïl et fulmars boréaux se sont reproduit au printemps dans les falaises. L’été est la période d’envol des jeunes de l’année. Certains, comme le guillemot sont déjà repartis en mer, d’autres comme le fulmar boréal prennent leur envol seulement à la fin du mois d’août Les oiseaux terrestres ne sont pas en reste, grand corbeau, crave à bec rouge et faucon pèlerin nichent également dans les falaises du Cap Sizun. Les bruyères fleurissent tout l’été sur la lande, accompagnées d’une flore des falaises particulière. L’application EcoBalade (téléchargement gratuit) permet au visiteur de découvrir par lui même les principales richesses naturelles du site (photos et chant des oiseaux, photos et clé d’identification des plantes.) Visite Guidée : Pendant l’été 2025, une visite guidée vous est proposée. Un guide naturaliste[...]
Nature - Environnement, Animaux
Goulien 29770
Le 06/08/2025
Des oiseaux et des fleurs sur la falaise ! La réserve du Cap Sizun, à Goulien, vous fait découvrir les oiseaux de mer et la flore des falaises. La réserve associative du Cap Sizun, à Goulien, gérée par Bretagne Vivante, permet au visiteur de découvrir les oiseaux marins. De nombreux cormorans huppés, grands cormorans, goélands bruns, argentés ou marins, guillemots de Troïl et fulmars boréaux se sont reproduit au printemps dans les falaises. L’été est la période d’envol des jeunes de l’année. Certains, comme le guillemot sont déjà repartis en mer, d’autres comme le fulmar boréal prennent leur envol seulement à la fin du mois d’août Les oiseaux terrestres ne sont pas en reste, grand corbeau, crave à bec rouge et faucon pèlerin nichent également dans les falaises du Cap Sizun. Les bruyères fleurissent tout l’été sur la lande, accompagnées d’une flore des falaises particulière. L’application EcoBalade (téléchargement gratuit) permet au visiteur de découvrir par lui même les principales richesses naturelles du site (photos et chant des oiseaux, photos et clé d’identification des plantes.) Visite Guidée : Pendant l’été 2025, une visite guidée vous est proposée. Un guide naturaliste[...]
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade
LA POTERIE-CAP-D'ANTIFER 76280
Le 04/08/2025
Après une balade d’une heure au cœur d’une valleuse perchée, vous arriverez au sommet des falaises du Cap d’Antifer d’où l’on perçoit l’immensité de l’étendue maritime. Autour d’un petit apéritif normand vous profiterez de la beauté du soleil couchant alors que le phare d’Antifer produira son premier éclat… N'oubliez pas de prévoir des jumelles, de bonnes chaussures et une tenue vestimentaire adaptée à la météo. Durée de la sortie : 2h30. Réservation par mail à cyriaque@natterra.fr, par téléphone : 06 82 77 87 55, ou en ligne.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle
Navarrenx 64190
Le 06/08/2025
Les "Lames sur Seine" auront le plaisir de venir à Navarrenx lors d'une représentation de cape et d'épées des "aventures des 3 mousquetaires".
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle
Navarrenx 64190
Le 04/08/2025
Les "Lames sur Seine" auront le plaisir de venir animer le théâtre Pierres et Vestiges lors d'une représentation de cape et d'épée : Le Comte de Monte-Cristo.
Jazz - Blues
Saint-Jean-Cap-Ferrat 06230
Le 07/08/2025
1ère partie - Nirina RAKOTOMAVO 2ème partie - Julien LOURAU "THE RISE"
Balades, Repas - Dégustation
La Poterie-Cap-d'Antifer 76280
Du 04/08/2025 au 25/08/2025
Après une balade d’une heure au cœur d’une valleuse perchée, vous arriverez au sommet des falaises du Cap d’Antifer d’où l’on perçoit l’immensité de l’étendue maritime. Autour d’un petit apéritif normand vous profiterez de la beauté du soleil couchant alors que le phare d’Antifer produira son premier éclat… N'oubliez pas de prévoir des jumelles, de bonnes chaussures et une tenue vestimentaire adaptée à la météo. Durée de la sortie : 2h30. Réservation par mail à cyriaque@natterra.fr, par téléphone : 06 82 77 87 55, ou en ligne.
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Beuzec-Cap-Sizun 29790
Le 06/08/2025
Les balades contées ont lieu pendant le crépuscule lors des mois de juillet et août sur le Cap-Sizun. Durant l'été, chaque mercredi, des conteurs·se·s viennent dans des endroits naturels remarquables. Cette année, ce sont quatre conteur·se·s qui vont émerveiller la Pointe du Raz, à la pointe du Millier et à la pointe du Van. Sautons ensemble à pieds joints dans la grande bleue de l’imaginaire, et faisons surgir l’invisible ! Conteur ou conteuse, à chacun sa version.
Bien-être
Capbreton 40130
Le 05/08/2025
Se présenter 10 min avant le cours pour inscription. Venir avec son tapis. Prêt exceptionnel 0.50€
Manifestation sportive
Plouhinec 29780
Le 06/08/2025
Ludothèque itinérante sur le Cap Sizun avec grands jeux en extérieur et jeux sur table
Lecture - Conte - Poésie, Science et technique
Cabourg 14390
Du 04/08/2025 au 25/08/2025
Peut-être l’avez-vous aperçue dans les rues de Cabourg l’été dernier ? La Villa du Temps retrouvé sort de ses murs et vient à votre rencontre grâce à sa Bibliambule, une étonnante bibliothèque ambulante qui renferme une large sélection d’ouvrages sur la Belle Époque. Une fois arrêtée, elle déploie sept hamacs pour offrir aux passants des moments de lecture privilégiés. Lieux d'installation de la Bibliambule : - 7 juillet : Cap Cabourg (côté Digue) - 14 juillet : Jardin avant de la Villa du Temps retrouvé - 21 juillet : Parc Aquilon - 28 juillet : Cap Cabourg (côté Digue) - 4 août : Jardin avant de la Villa du Temps retrouvé - 11 août : Parc Aquilon - 18 août : Cap Cabourg (côté Digue) - 25 août : Jardin avant de la Villa du Temps retrouvé
Vie associative, Pour enfants
Fréhel 22240
Le 07/08/2025
Découvrez la pêche hauturière en famille ! Participez à un grand jeu de plateau pour découvrir la pêche hauturière et ses différents métiers. Formez votre équipage et tentez de réussir votre campagne de pêche ! Animé par le Grand Site de France Cap d'Erquy - Cap Fréhel. A partir de 6 ans - sur inscription
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie
Fréhel 22240
Le 07/08/2025
Découvrez la pêche hauturière en famille ! Participez à un grand jeu de plateau pour découvrir la pêche hauturière et ses différents métiers. Formez votre équipage et tentez de réussir votre campagne de pêche ! Animé par le Grand Site de France Cap d'Erquy - Cap Fréhel. A partir de 6 ans Sur inscription par téléphone ou par mail
Photographie - Vidéo
Craponne-sur-Arzon 43500
Le 05/08/2025
Cette année, retrouvez Guignol de Lyon, et le père Gnafron, son fidèle acolyte. Ensemble, mettons le cap sur le Brésil au rythme de la samba.
Randonnée et balade
Plévenon 22240
Le 06/08/2025
Par William Landin, Conteur de la côte d'émeraude, des Pays de Rance et d'ailleurs. Réservation nécessaire par sms ou par mail.
Fête, Vie locale
Le Leuy 40250
Du 01/08/2025 au 04/08/2025
Vendredi 01 Août 21h : Super Loto Bingo 00h : Soirée à la Bodega « Lou Luy » Samedi 02 Août 8h : Concours de Pêche 20h : Repas Champêtre animé par banda « Los Picaros » A l'issue : Bal animé par «Quentin Vignolles Sonorisatio Dimanche 03 Août Dimanche 03 Août 10h30 : Messe en musique Animée par la chorale de Souprosse et l’Harmonie du Cap de Gascogne de Saint-Sever 12h : Apéritif - concert animé par l’Harmonie du Cap de Gascogne de Saint-Sever 17h00 : Inter-villages Lamothe – Aurice – Meilhan – Le Leuy - Entrée gratuite 20h00 : Repas Moules-frites : 12€ - Animation assurée par Olivier Jack 23h : Feu d’artifice LUNDI 4 AOUT 11h : Charles le magicien - Entrée gratuite 12h : Apéritif – tapas - Tapas offert par le comité des fêtes 16h : Grand Concours de Belote
Jazz - Blues, Festival généraliste
Saint-Jean-Cap-Ferrat 06230
Du 07/08/2025 au 09/08/2025
Jeudi 7 août 20h30 | Nirina RAKOTOMAVO 21h50 | Julien LOURAU Vendredi 8 août 20h30 | Yazz AHMED 21h50 | DELVON LAMARR ORGAN TRIO Samedi 9 août 20h30 | Samy THIÉBAULT 21h50 | MICHELLE DAVID & THE TRUE-TONES
Jazz - Blues
Saint-Jean-Cap-Ferrat 06230
Le 08/08/2025
1ère partie - Yazz AHMED "A PARADISE IN THE HOLD" 2ème partie - Delvon LAMARR ORGAN TRIO
Photographie - Vidéo, Exposition
Angoulins 17690
Du 01/08/2025 au 07/08/2025
Venez découvrir les photos du collectif CAPA inspiré par le bord de mer. Collectif CAPA.
Manifestation culturelle
Digoin 71160
Du 04/08/2025 au 25/08/2025
Le Cap’tain jette l’ancre à Digoin tout le mois d’août ! Tous les lundis soirs de 17h à 19h, il sort les barriques de sa cale pour un Happy Hour à quai, face au port ! Boissons à prix moussaillon ; De quoi grignoter sans chavirer ; Jeux pour occuper tout l’équipage, petits et grands matelots. Rendez-vous à la Maison du Bateau – Port de Plaisance, Digoin. Le spot parfait pour larguer les amarres le temps d'un apéro en famille ou entre amis !
Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Sports et loisirs
Capbreton 40130
Le 05/08/2025
Se présenter 10 min avant le cours pour inscription. Venir avec son tapis. Prêt exceptionnel 0.50€
Fête
Beuzec-Cap-Sizun 29790
Le 10/08/2025
La Fête des Bruyères, événement incontournable du Cap-Sizun, aura lieu le dimanche 10 août 2025 à Beuzec-Cap-Sizun. Un concert de Clarisse Lavanant est prévu à l’église le samedi 9 août à 18h. Le dimanche, la journée débutera à 10h par la messe traditionnelle, suivie des aubades animant la place de la Mairie. À midi, les visiteurs pourront se restaurer sur le site de Kastel-Koz, rythmé par des chants de marins. À 14h, le défilé des noces bretonnes partira du bourg vers Kastel-Koz, avec chevaux de tête, chars décorés et la participation de groupes folkloriques (Ar Vro Melenig, Kevrenn Alré, Trnafcan de Slovaquie, Bagad Bro Konk Kerne) ainsi que le groupe des Bruyères de Beuzec-Cap-Sizun. Concours de gavotte, spectacles et stands animeront l’après-midi et la soirée. Vers 22h45, le spectacle laissera place au grand feu d’artifice musical, suivi d’un fest-noz animé par Sonerien Du et le couple de sonneurs Hyacinthe Le Hénaff et Tristan Gloaguen. Infos pratiques : Entrée 7€ (gratuit -12 ans), accès libre au défilé, parkings et espaces camping-cars gratuits, places PMR, restauration sur place. Plus d’infos : facebook.com/FeteDesBruyeres
Musique, Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret
Fouesnant 29170
Le 09/08/2025
Organisée par le comité d’animation du Cap-Coz Fête du Cap-Coz avec SOUPER DU PECHEUR : À partir de 19h : Animations toute la soirée Animation musicale avec musique & danse bretonne avec Le cercle celtique « Ar Pintiged Foen » à 19h15 À partir de 19h : Souper du pêcheur mais aussi crêpes sucrées et galettes/galette/saucisse, buvette. Repas complet (15 €): soupe de poisson, thon grillé et frites, dessert - galette saucisse ou jambon fromage à 4,50 € - Crêpes froment : 1,50 €. vers 20h30 chansons françaises avec le groupe "Gueules de Boas", suivi du groupe 70's Soul Tribute (Pop rock) à 21h45. Feu d'artifice nautique tiré vers 23h.
Théâtre, Balades
Cléden-Cap-Sizun 29770
Le 08/08/2025
Deux comédiens explorent l'Histoire et les traditions du Cap-Sizun à travers une balade théâtrale, mettant en scène des personnages inspirés du passé. Laissez-vous emporter par cette aventure autour du petit patrimoine du territoire. Manifestations gratuites. Renseignements et réservations obligatoires à l'Office de Tourisme d'Audierne ainsi que par téléphone.
Science et technique
Pontenx-les-Forges 40200
Le 04/08/2025
Enfiler votre cape de détective pour aider Bizzie à trouver le coupable. Préparez-vous à éveiller tous vos sens, vous en aurez besoin pour résoudre l'énigme ! Tout public, à partir de 7 ans Réservations par tél ou via le site internet
Atelier, Exposition
Mauges-sur-Loire 49620
Du 05/08/2025 au 28/10/2025
À Cap Loire, les « cherche et trouve » ne se font pas dans les livres, mais en grandeur nature ! À vous de retrouver Denis le marinier, mais aussi, la marinière, le charpentier, le pêcheur et la lavandière. En plus de ces 4 personnages, vous aurez la mission supplémentaire de trouver les 50 objets qu’ils ont dissimulé dans le parc. Entre bateaux, jardin et musée, tâchez d’accomplir votre mission : retrouver un maximum d’objets ! Animation familiale en autonomie adaptée aux enfants à partir de 3 ans. Tarifs : animation incluse dans le prix d’entrée au parc.
Cinéma
Mur-de-Barrez 12600
Le 04/08/2025
Ange, voyageur solitaire et ethnologue de profession, doit pour rembourser sa dette, mettre le cap sur les bords de la Méditerranée. Alors qu’il a pris les routes au volant de son vieux van telle n’est pas sa surprise quand il retrouve cachée dans le coffre sa fille de 17 ans dont il vient à peine d’apprendre l’existence.
Randonnée et balade
Fécamp 76400
Du 06/08/2025 au 07/09/2025
Rendez-vous devant le Sémaphore du Cap Fagnet. Tarif unique : 7 €, gratuité pour les - de 18 ans. Venez découvrir l’histoire du Mur de l’Atlantique à Fécamp. Construits pendant la 2nde Guerre Mondiale sur ordre de l’armée allemande, les blockhaus du Cap Fagnet témoignent d’un important système de fortification installé sur les côtes fécampoises. La seconde partie du circuit mène à un impressionnant « abri sanitaire » creusé dans la falaise. Visite des blockhaus + visite de l’abri sanitaire militaire allemand (durée : 2h00). Prévoir des chaussures de marche et vêtements chauds (parcours à dénivelé).
Nature - Environnement, Animaux
Goulien 29770
Le 11/08/2025
Des oiseaux et des fleurs sur la falaise ! La réserve du Cap Sizun, à Goulien, vous fait découvrir les oiseaux de mer et la flore des falaises. La réserve associative du Cap Sizun, à Goulien, gérée par Bretagne Vivante, permet au visiteur de découvrir les oiseaux marins. De nombreux cormorans huppés, grands cormorans, goélands bruns, argentés ou marins, guillemots de Troïl et fulmars boréaux se sont reproduit au printemps dans les falaises. L’été est la période d’envol des jeunes de l’année. Certains, comme le guillemot sont déjà repartis en mer, d’autres comme le fulmar boréal prennent leur envol seulement à la fin du mois d’août Les oiseaux terrestres ne sont pas en reste, grand corbeau, crave à bec rouge et faucon pèlerin nichent également dans les falaises du Cap Sizun. Les bruyères fleurissent tout l’été sur la lande, accompagnées d’une flore des falaises particulière. L’application EcoBalade (téléchargement gratuit) permet au visiteur de découvrir par lui même les principales richesses naturelles du site (photos et chant des oiseaux, photos et clé d’identification des plantes.) Visite Guidée : Pendant l’été 2025, une visite guidée vous est proposée. Un guide naturaliste[...]
Musique
Dinan 22100
Le 05/08/2025
Concert d’orgue Gabriele Marinoni, orgue N. De Grigny, Ave Maris Stella C. Saint-Saëns, Deuxième Fantaisie op. 101 M. Dupré, Ave Maris Stella op. 18 C. Franck, Grande pièce symphonique op. 17 Sur réservation auprès de Dinan Cap Fréhel Tourisme (Bureaux d'Information Touristique de : Fréhel, Saint-Cast-le Guildo, Saint-Jacut-de-la-Mer et Dinan) ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver".
Sports équestres
Plurien 22240
Le 06/08/2025
Promenade à cheval dans la lagune de Sables d'Or les Pins et sur les chemins vers le Cap d'Erquy. Seul, à deux ou en famille, vous découvrirez l'équitation d'extérieur avec une cavalerie adaptée et des enseignants diplômés et passionnés. À partir de 10 ans. Niveau débutant et confirmé. Réservation auprès de Marie par téléphone
Patrimoine - Culture
Cléden-Cap-Sizun 29770
Le 06/08/2025
Partez à la découverte de la pointe du Van, surnommée la petite sœur de la Pointe du Raz. Plus intimiste, elle vous offre à contempler un panorama océanique unique tout en découvrant son patrimoine naturel et bâti: Moulins de Trouguer, hameau de Keriolet et chapelle St They, gardienne de ce site légendaire. Départ Parking Au Pilleur d'Epaves.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Dessin - Collage
Coucy-le-Château-Auffrique 02380
Du 06/08/2025 au 27/08/2025
Dans cette expérience drôle, conviviale et 100% insolite, venez ressentir, questionner et jouer avec les lieux tous les mercredis de juillet et août 2025 à 15h00. Avec un parcours les yeux bandés, des dessins à l’aveugle ou une découverte gustative des décors, la visite décalée du château de Coucy bousculera votre perception du patrimoine et la façon de le découvrir ! Pour toutes et tous, de 4 à 99 ans. Tarifs : Adulte : 14.50 € - de 18 ans : 6 € Public : À partir de 4 ans Informations au 03 23 52 71 28
Musique, Festival généraliste
Dinan 22100
Le 06/08/2025
Trio clarinette, alto et piano Bertrand Hainault, clarinette Tanguy Parisot, alto Aline Bartissol, piano W. A. Mozart, Trio « Les quilles » KV 498 M. Bruch, Huit pièces op. 83 Sur réservation auprès de Dinan Cap Fréhel Tourisme (Bureaux d'Information Touristique de : Fréhel, Saint-Cast-le Guildo, Saint-Jacut-de-la-Mer et Dinan) ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver".
Spectacle, Pour enfants, Musique, Spectacle musical
Penmarch 29760
Du 07/08/2025 au 08/08/2025
Le spectacle musical des enfants La Polka du Cochon promet lui aussi d'être haut en couleur, réunissant plus d'une quarantaine de jeunes de 7 à 17 ans sur scène. Ils donneront une adaptation ponctuée de chansons et d'intermèdes orchestraux, de la ferme des animaux d' Orwell que Cécile Leterme a concocté pour eux. Interprété par les enfants de l'Atelier Cap Caval. Composition, livret, mise en scène : Cécile Leterme Direction musicale : Vincent Leterme, Véronique Briel Orchestration : Marine Perez - Scénographie : Stéphane Butet Que se passerait-il si les animaux chassaient les hommes de la ferme ? Seraient-ils libres et égaux ? Réservations sur www.billetweb.fr/spectacle-musical-cap-caval2 Ouverture de la billetterie 30 min avant le début du concert.
Plante - Fleur, Sports nautiques
Sidiailles 18270
Le 06/08/2025
Découvrir l’Espace Naturel Sensible de Sidiailles sur l'eau. Naviguez de 10h à 12h les mercredis pour découvrir la faune, la flore et les paysages de ce magnifique plan d’eau. Tarif 5€ par personne. Rdv à 10h à la base nautique de Sidiailles avec une casquette, une gourde et votre bonne humeur. Réservation : cap.troncais@orange.fr ou 06-10-43-64-92
Fête
Pontacq 64530
Le 09/08/2025
9h : tournoi de foot au stade Meret (inscriptions sur Instagram ou Facebook) 9h30 : randonnée pédestre au stade Meret avec "la Coulée douce et Terre de jeux" 10h : chasse au trésor en famille sous les tilleuls 11h : initiation au rugby à l'espace Capdevielle Fidel 12h : estanquet par l'association Cap Brulats 14h : concours de pétanque derrière la salle des sports 19h15 : estanquet par l'association Cap Brulats 22h30 : grand bal gratuit
Jazz - Blues
Saint-Jean-Cap-Ferrat 06230
Le 09/08/2025
1ère partie – Samy THIÉBAULT "IN WAVES" 2ème partie – Michelle DAVID & THE TRUE-TONES "BROTHERS AND SISTERS"
Fête, Musique, Manifestation culturelle, Vie locale
Pontacq 64530
Le 09/08/2025
9h : tournoi de foot au stade Meret (inscriptions sur Instagram ou Facebook) 9h30 : randonnée pédestre au stade Meret avec "la Coulée douce et Terre de jeux" 10h : chasse au trésor en famille sous les tilleuls 11h : initiation au rugby à l'espace Capdevielle Fidel 12h : estanquet par l'association Cap Brulats 14h : concours de pétanque derrière la salle des sports 19h15 : estanquet par l'association Cap Brulats 22h30 : grand bal gratuit
Science et technique
Fixin 21220
Le 09/08/2025
Nous avons besoin de vous pour nous aider à éradiquer une espèce exotique envahissante, le Séneçon du Cap, qui est arrivé il y a quelques années sur les pelouses de la Côte dijonnaise. À fleurs jaunes, cette espèce est originaire d’Afrique du Sud, et affectionne les milieux pionniers comme nos pelouses. Cette plante peut être toxique pour les animaux qui la mangent et elle se reproduit à une vitesse folle, chaque individu peut produire environ 10 000 graines par an !
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Variété française
Dinan 22100
Le 04/08/2025
Loco Cello François Salque, violoncelle Samuel Strouk, guitare Jérémie Arranger, contrebasse Oeuvres de D. Reinhardt, A. Piazzolla, B. Lagrene, P. Tchaikovsky Créations de S. Strouk, M. Levy, F. Salque & V. Le Quang Musiques traditionnelles d’Europe centrale Sur réservation auprès de Dinan Cap Fréhel Tourisme (Bureaux d'Information Touristique de : Fréhel, Saint-Cast-le Guildo, Saint-Jacut-de-la-Mer et Dinan) ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver".
Manifestation culturelle
Dax 40100
Le 07/08/2025
Vêtu de la tenue du « parfait apiculteur », cape blanche et coiffe grillagée, approchez sans crainte des abeilles, pour découvrir le travail de la ruche et déguster ses produits...